Le gouvernement ne voit pas la santé comme un investissement, mais plutôt comme un poids. Mais c'est un investissement pour le bien-être des gens et l'économie du pays. Si on trouve des remèdes, les gens guéris pourraient travailler, sans oublier les brevets qui découleraient de ces découvertes.

Jean Phénix, administrateur d'Ataxie Canada

La grande difficulté dans le développement de thérapie, c’est qu’il faut éventuellement s’en aller vers des essais cliniques. Ce qui peut coûter 1 à 2 millions de dollars pour un seul essai clinique sur une dizaine de patients. Dans ce type de recherche, ce qui nous limite toujours sont les budgets.

Dr. Jacques P. Tremblay

Le gouvernement ne voit pas la santé comme un investissement, mais plutôt comme un poids. Mais c'est un investissement pour le bien-être des gens et l'économie du pays. Si on trouve des remèdes, les gens guéris pourraient travailler, sans oublier les brevets qui découleraient de ces découvertes.

Jean Phénix, administrateur d'Ataxie Canada