Hales and Hurley Parliamentary Foundation /// Fondation parlementaire Hales et Hurley

Le message en français suit.

The Hales and Hurley Parliamentary Foundation was inaugurated on May 9, 2017. Launched by the Parliamentary Internship Alumni Association, its sole goal is to support the Parliamentary Internship Programme and contribute to its long-term future.

The foundation is named after the late Alfred Hales, MP, who inspired PIP’s founding in 1969, and for James Ross Hurley, the first Director of the Programme from its inception in 1969 to 1975 and a long-time friend of PIP.

The Hales and Hurley Parliamentary Foundation will be a mainstay of the Programme in the years ahead. This fund is established within the Ottawa Community Foundation, a registered public foundation (BN: 11922 7981 RR 0001). Your generous donation is tax-deductible.

***

La Fondation parlementaire Hales et Hurley a été inaugurée le 9 mai 2017. Lancée par l’Association des anciens stagiaires parlementaires, la Fondation a comme objectif de soutenir le Programme de stage parlementaire.

La Fondation tient son nom du regretté Alfred Hales, député qui, en 1969, a inspiré la création du programme et de James Hurley, le premier directeur du programme depuis ses débuts en 1969 à 1975 et un ami de longue date du PSP. La Fondation parlementaire Hales et Hurley sera un des pilliers du Programme pour les années à venir.

Ce fond est établi au sein de la Fondation Communtaire d’Ottawa, une fondation publique enregistrée (numéro d'enregistrement d'organisme de bienfaisance: 11922 7981 RR 0001). Votre généreuse contribution est déductible d’impôt.